作者：睿库研究发布时间：2018-08-07 17:10:39
A Single Window environment sure is a complex technical issue, but it cannot
work without the politics and other non-IT issues being examined first.
Please be sure to get the policy, legal and administrative frameworks analysed
and sorted before looking at technical options.
In many countries the design and development of automated systems and the
establishment of information and data requirements are often done with little co-
ordination among regulatory agencies and with little co-ordination and consultation of
other government agencies. As a result Trade 1 must comply with a variety of electronic
messages and forms resulting in increased costs and in many cases inaccurate data.
A Single Window environment would provide a solution to the problem of the
different electronic messages and would improve the accuracy of the use of data if
internationally agreed standards are being used such as the WCO Data Model.
单一窗口环境是一个复杂的技术问题，但如果事先不通过政治和非 IT 事项的检查，它是无法奏效的。请确保对政策、法律和行政框架进行分析和整理后，再去研究技术方面的选项。
许多国家在设计和发展自动化系统，建立信息与数据要求时。监管机构之间，政府之间通常很少进行协调和磋商。因此，贸易商必须遵守各式各样的电子信息和表格，这导致了成本的增加，而且数据在很多情况下失去了准确性。单一窗口环境为电子信息不同的问题提供了解决方案，并且能够提升数据使用的准确定（如果使用类似 WCO 数据模型的国际标准）。
TEC2017004世界海关组织数据模型（中英对照）.pdf
